Primeros pasos

Visión general

¿Eres nuevo aquí? Lee ¿Qué es Resume Matcher? para saber qué es, para quién es y cómo mantiene tus datos en local. Esta página recorre el flujo de trabajo.

Parte de un currículum maestro, añade una descripción de puesto, revisa la versión adaptada y después pule todo en el constructor antes de exportar.

Cubre el flujo completo de una candidatura:

• Subir o crear un currículum maestro, o hasta cinco, uno por cada trayectoria profesional
• Adaptar un currículum maestro a una descripción de puesto concreta y revisar cada cambio antes de guardarlo
• Revisar la pestaña Coincidencia JD, con las palabras clave resaltadas y un porcentaje de coincidencia
• Editar el contenido en el Constructor de CV
• Generar cartas de presentación, mensajes de contacto y preparación para entrevistas a partir del mismo puesto
• Exportar PDF pulidos
• Hacer seguimiento de cada candidatura en un tablero Kanban

Flujo de trabajo típico

1. Conecta un modelo de IA en Configuración: un proveedor en la nube con tu propia clave de API, un modelo local o tu plan de ChatGPT o de Claude. Consulta Usa tu propia clave de IA.
2. Añade un currículum maestro con todo tu historial laboral, proyectos, habilidades y formación: sube un archivo PDF o Word, o crea uno con el Asistente de currículum. Puedes tener hasta cinco currículums maestros, por ejemplo uno por cada trayectoria profesional, y marcar uno como predeterminado. Para completar las entradas con poco contenido, abre la página de un currículum maestro y haz clic en Mejorar currículum.
3. Pega la descripción del puesto en la página de adaptación, que se abre desde la tarjeta Crear currículum del panel. Si tienes más de un currículum maestro, elige en Seleccionar Currículum el que quieres adaptar; el predeterminado ya aparece seleccionado. Para adaptar varias ofertas de una vez, añádelas a la Cola de adaptación; las ofertas en cola se guardan sin pasar por la revisión.
4. Elige la intensidad de la adaptación con Ajuste leve, Mejora de palabras clave (la opción predeterminada) o Ajuste completo, define el Límite de páginas y los Puntos por puesto, y después haz clic en Generar currículum adaptado.
5. Revisa los cambios en una vista previa de antes y después, con los cambios de alto riesgo marcados, y elige Confirmar y guardar o Rechazar y regenerar. La aplicación conserva las viñetas más relevantes dentro de tus puntos por puesto y, renderizando la página, recorta las demás para que quepa en tu límite de páginas (2 páginas por defecto). Tu currículum maestro conserva todas las viñetas.
6. Edita en el constructor con plantillas, controles de formato, secciones personalizadas y regeneración con IA. En un currículum adaptado, la pestaña Coincidencia JD muestra el porcentaje de coincidencia y resalta en tu currículum las palabras clave del puesto.
7. Genera material de apoyo, como cartas de presentación, mensajes de contacto y preparación para entrevistas.
8. Exporta a PDF cuando el currículum esté listo para enviar.
9. Haz seguimiento de la candidatura. Cada currículum adaptado que confirmas recibe una tarjeta en la columna Enviado del tablero de seguimiento de candidaturas.

Proveedores de IA y privacidad

Resume Matcher es compatible con estos proveedores:

• OpenAI
• Anthropic
• OpenRouter
• Google Gemini
• DeepSeek
• Groq
• Azure AI Foundry
• Ollama
• Cualquier servidor compatible con OpenAI (llama.cpp, vLLM, LM Studio)

Consulta Usa tu propia clave de IA para configurarlo.

Puedes usar modelos en la nube o mantener todo en local con Ollama. El camino con Ollama es la opción que prioriza la privacidad cuando quieres que los datos de tu currículum se queden en tu máquina.

Idiomas

Resume Matcher ofrece la interfaz y el contenido generado en varios idiomas, entre ellos:

• Inglés
• Español
• Chino (simplificado)
• Japonés
• Portugués (de Brasil)
• Francés
• Coreano

El idioma de la interfaz y el idioma del contenido (el idioma en el que escribe la IA) se configuran por separado en Configuración.

Ejecútalo en local o con Docker

• Instalación para desarrollo local con Python, Node.js, uv y npm
• Instalación con Docker para la configuración en contenedor por defecto
• Docker + Ollama para usar un modelo local privado con Docker

Siguientes pasos

• Funcionalidades para ver todo lo que ofrece el producto
• Plantillas PDF para los controles de diseño y formato